A cybernetic battle between five hyper-realistic robot insects unfolds in a futuristic arena, depicting the timeless struggle between a wasp and a spider. These bio-mechanic combatants boast precision-engineered metallic limbs and intricate iridescent cyber wings. Their design features exquisite detail with translucent elements and intricate internal mechanics. The scene is drenched in dramatic, hyper-futuristic lighting, enhancing the metallic sheen of the combatants. This digital artwork captures the essence of old-world rivalry through a modern, technological lens, set against a vivid backdrop that highlights their intricacies.